Liebe Familie!

Ich teile Eure Trauer. In diesen schmerzvollen Stunden sind wir alle in Gedanken bei Euch.

Der Tod ist nicht das Ende, nicht die Vergänglichkeit,
der Tod ist nur die Wende
und Beginn der Ewigkeit.

Mein aufrichtig empfundenes Beileid.

On behalf of all of us in the COO's Office, our most sincere and deepest of condolences.

We are and will remain grateful the exceptional support he provided us; it exemplified his unmatched kindness, an unfailing willingness to offer a hand, as well as how committed he was as a colleague and a member of the CEU community.

He'll be remembered by us fondly and missed as deeply. We send our very best to his loved ones.

Walking into QS every day just won't be the same without you there smiling and saying good morning. You were the welcoming face of CEU and you will be missed so very much.

Mein Kollege du warst einer der freundlichsten Menschen als ich in der CEU begonnen habe zu arbeiten.

Deine lauten Begrüßungen haben viele Herzen gewonnen sowie deine Hilfsbereitschaft zu helfen.

So wie du dir die Namen gemerkt hast wird dein Name auch weiter in der CEU leben.

Es wird sehr still sein ohne dich!
Aber die Errinerungen leben weiter.

Alles liebe in dieser schweren Zeit für deine Familie und Freunde.

In Gedanken bei dir!

Hetty

Thomas, dein Gesicht war eines der ersten, das ich an der CEU kennenlernen durfte. Ich werde dich und deine liebe, hilfsbereite, gut gelaunte Art sehr vermissen. CEU won’t be the same without you.
Mein allerherzlichstes Beileid den Angehörigen.

Liebe Angie, liebe Margit,

Die Nachricht, dass uns Thomas verlassen hat, hat uns sehr getroffen.
Der Tod ist nicht das Ende, der Tod ist nur die Wende in ein anderes Leben.
Wir sind in Gedanken bei euch.

Der Beginn der CEU in der Quellenstrasse und die Jahre die folgten sind untrennbar mit Thomas Treiber an der Rezeption verknüpft. Immer ein besonderer Gruß, oft ein Schmäh, wenn es sein musste ein Ordnungsruf, mit Stil. Thomas Treiber war ein Kollege, der das Beste der Wiener Arbeiterkultur an die CEU gebracht und die CEU zu einer (auch) Wiener Institution gemacht hat. Er wird mir immer fehlen.


Susan Zimmermann
University Professor
CEU

Es tut mir sehr, sehr leid, die Nachricht zu hören! Thomas: Du warst der netteste, zuvorkommendste und charmanteste Kollege. Du hattest immer ein Lächeln und ein freundliches Wort für jeden – egal ob Mitarbeiter oder Student. Mögen Sie in Frieden ruhen und möge Ihre Familie durch das Wissen getröstet sein, dass Sie von allen, die Sie kannten, sehr geliebt wurden.

Lieber Thomas,

Die Ankunft auf dem Campus war wie das Eintauchen in eine Gemeinschaft mit persönlichem Flair. Dein Beitrag hat einen bedeutenden kulturellen Unterschied gemacht! Pink Floyd wird mich immer an dich erinnern. Ich schätze es sehr, dich kennengelernt zu haben.

Every Monday morning your kind smile was there making me feel alrigth and taken care of. I shall miss this welcome immensely now every single week. Rest in peace.

I'll always remember Thomas's warm, genuine smile, and his helpfulness at all times.
I'll miss you.

Dear Thomas,

In my time at CEU, you became the face I associated the most with it. The first helpful face when I entered, the last when I exited and everything in between, on a daily basis. You made more difference than you probably knew or imagined. Rest in peace, you will be dearly missed! Sincere condolences to the family, I hope it makes it easier during these difficult times to know he was loved and appreciated by many!

Liebe Trauerfamilie!

„Wenn im Kreis der Lebenswelt
das Blatt zurück zur Erde fällt,
kehrt es zum Ursprung nur zurück
und findet dort sein stilles Glück.“

Aufrichtige Anteilnahme und herzliches Beileid sowie viel Kraft für die schwere Zeit

entbieten

Rosina Stokhammer
Josef Bauer
Andreas Kamleitner
Sabine Zerzawy und Familie

Absdorf, Tullnerstraße 33

I am so sorry you are gone. I didn't know you well, but it was always nice to be greeted in a friendly way by you in the morning when I entered the CEU building. We will miss you.
My thoughts are with your family and loved ones in these hard days.
Marie

Your kindness in word and deed will be sorely missed by all of us who have, so many times, walked in and out of CEU accompanied by your radiant smile and friendly words.

Rest in peace, Thomas!

Mein aufrichtiges Beileid

Danke..Das ich dich kennenlernen durfte du warst immer für mich in schwierigen Zeiten da werd dich immer im Herzen ❤️ tragen.Viel Kraft wünsche ich Angi und der Familie.

Die Nachricht, dass der Thomas tot is, hat mi wie a Schlag g’troffen. I hob ihn zum ersten Mal in CEU g’sehn, in den Jahren von 2021 bis 2023. Mitten im ganzen Uni-Trubel war er wie a Licht in da Nacht, warm, nah, immer offen für jeden.

I erinnere mi noch genau, wie er mi jedes Mal begrüßt hat, die Hand gehoben, g’wuast g’winkt, so locker, so ehrlich, dass’s Herz von selber warm worn is. Er hot ohne viele Worte geholfen: mal a Feuer für die Zigarette, mal durchs Drehkreuz g’führt, mal mei verlorenen Pass wiederg’funden… und des war nur a klana Ausschnitt, eigentlich könnt ma endlos viele von so Momenten aufzählen. Kleine Gesten, und doch so viel Herzlichkeit, so viel Leben drin.

Als i damals heimgegangen bin, hob i ihm versprochen, Süßigkeiten aus meiner Heimat mitzubringen. Aber anscheinend war’s net für uns bestimmt. Jetzt trag i die Erinnerung mit mir herum, still, hell, wie a kleines Licht, das man net mehr sieht, aber niemals vergisst.


Tschuidign, foi's a Schmarrn is und ma's ned vasteht. Deitsch is ned mei Muadasproch